explanatory text
英 [ɪkˈsplænətri tekst]
美 [ɪkˈsplænətɔːri tekst]
网络 说明文本; 图注
双语例句
- I don't have to worry about error codes because the exception has in it the explanatory text of what went wrong.
我无需考虑错误代码问题，因为异常中包含了错误的说明性文字。 - Additional explanatory text can also be included.
也包括附加说明文本。 - This is a pattern that many websites have used for years put some example or explanatory text inside the text box but the developer always had to hack the code.
这是许多网站多年来一直在使用的一个模式将某个示例或解释性文本放置到一个文本框中但开发人员总是必须修改（hack）该代码。 - A Text Annotation is used to add a box of explanatory text to a process model diagram.
TextAnnotation用于为流程模型图添加一个解释性的文本框。 - Visual matter used to clarify or decorate a text. In printing, the explanatory comment accompanying an illustration or diagram separated from the text.
图解，图示用来解释或装饰书本的视觉材料印刷用语，与正文分开的解释性附图注释。 - The Explanatory Power on Text Typology and Functional Linguistics to Translation Quality Assessment
文本类型学与功能语言学对翻译质量评估的解释力 - The following table provides examples of field-level and record-level validation rules, plus explanatory validation text.
下表提供了字段级和记录级有效性规则的示例，以及说明性有效性文本。 - In the end, when the experimental task is done, DASYLab provides integrated publishing tools to print the worksheet, graphic or numerical data displays, captions and explanatory text passages.
最后，当实验任务完成后，借助该软件集成化的打印工具，帮助我们把需要的数据表，示意图或数值分析图表，以及标题和解释性文字打印出来。 - If you want to create a header that divides the questions into sections, or if you want to provide explanatory text, select Header.
如果您想创建一个用于将问题分隔成不同节的标题，或想提供一些说明性的文字，请选择标题。 - Footnotes: Notes explanatory to the main text, set in smaller type at the bottom of the page. The Essence and Its Explanation: An Interpretation of Zen's Approach of Verity
脚注：解释内文的注解；用较细字体排于书页下端。本质与诠释&论禅宗对本质的解释进路 - Footnotes: notes explanatory to the main text, set in smaller type at the bottom of the page.
脚注：解释内文的注解；用较细字体排于书页下端。 - The following figure and the explanatory text that follows describe the basic process by which public folder hierarchy and public folder content are replicated.
下图以及随附的说明性文字描述了复制公用文件夹层次结构和公用文件夹内容的基本过程。 - In printing, the explanatory comment accompanying an illustration or diagram separated from the text.
印刷用语，与正文分开的解释性附图注释。 - In addition to the changes in the requirement text, there were also changes made to the rationale and explanatory text.
除了需求文本内的修改之外，基础理论和说明性文本也做了一些修改。 - The explanatory function of context of situation shown in this stage helps the translator to break away from the confinement of the surface structure of the text.
它帮助译者摆脱表层结构造成的束缚，从而把握语言单位的深层意义。 - The Explanatory Force of Relevance-Adaptation Model in Text Organization of Chinese Real Estate Advertisements
关联&顺应模式对中文房地产广告语篇的阐释力 - Besides that, the text has characteristics of explanatory text.
除此之外，该翻译文本属于说明书，还有具有说明书的特点。